水费缴付方法

我们经常收到有关水电等公用事业账单及缴费方式的咨询。
本文介绍水费账单及缴费方式。

账单如何送达？

账单由 Air Selangor（SYABAS，雪兰莪水务公司）或公寓管理处以业主名义发出。
处理前，请确认账单对应您所住的单位。

投递至信箱的账单，可能是一张蓝色单据或 A4 纸。
如由 Air Selangor（SYABAS）收费，业主也可能已设置通过电子邮件收取账单，
账单格式如下所示。

✅ Air Selangor（SYABAS）发出的账单

✅ 公寓管理处发出的账单：以 Residensi Tribeca 为例

什么是物业管理处？

即公寓内的物业管理办公室。
管理处负责发出账单、办理门禁卡及管理公寓，也是处理邻居噪音等投诉的窗口。
一般办公时间为工作日上午9点至下午5点，星期六上午9点至下午1点。

多久收到账单？金额是多少？

Air Selangor（SYABAS）每月发出账单。
由管理处发出的账单，可能按月、每三个月或其他周期收取，依公寓而定。
金额依用量而定，但设有最低收费，因此即使当月完全没有使用，也可能收到账单。

缴费方式

✅ Air Selangor（SYABAS）发出的账单
可通过 JomPAY、银行转账、便利店、邮局或 Air Selangor 应用程序缴费。

✅ 管理处发出的账单
可使用现金、银行转账等方式。
缴费方式通常列于账单底部。

通过 CIMB Clicks 使用 JomPAY 缴费

登录 CIMB Clicks，进入“Pay & Transfer”，再选择“JomPAY”。

输入以下资料：
✅ Biller Code：输入 Air Selangor（SYABAS）的账单代码 4200
✅ Ref-1：输入账单右上角“No. Akaun”栏中标注“Baharu”的10位账户号码

填写其余所需资料，然后完成付款。

通过银行、便利店或邮局缴费

请携带账单到柜台，以现金支付账单所列金额。
请务必索取并保留收据。
即使您在该银行没有账户，也可办理缴费。

Air Selangor（SYABAS）新版应用程序：2025年11月起

Air Selangor 网站已更新，用户需要重新注册。
旧应用程序及旧门户的账户不会自动迁移，因此需要重新注册。

👉 需要重新设置用户 ID 及密码，并以 MyKad、护照等完成身份验证。

👉 过去可使用邮箱登录；新版网站及应用程序不再支持邮箱登录，改用 MyKad 号码、公司注册号码或护照号码等作为登录 ID。

👉 在新版网站或应用程序注册后，还须操作“添加账户”，绑定水务账户。

👉 各项功能将逐步迁移至新版应用程序，建议尽早切换。

✅ 电脑网页端办理步骤
1. 打开 SYABAS 新网站（https://www.airselangor.com/login?lang=en），点击“Register now”。

2. 选择“Personal”。

3. 输入护照号码、设置密码，然后点击底部的“Continue”。

4. 输入姓名、手机号码、邮箱、护照有效期及签发地，然后点击“Continue”。

5. 阅读使用条款，勾选底部两个复选框，然后点击“Continue”。

6. 输入发送至已注册手机号码的短信验证码。

7. 点击发至已注册邮箱的邮件中的“Verify now”，完成用户注册。接下来绑定水务账户。

8. 使用护照号码及密码登录，再从红圈所示位置添加住处的水务账户。

9. 选择“I am the non-account holder”。

10. 输入账单上的账户号码及业主姓名。

完成后即可查看账单及缴费。
在电脑网页端或应用程序任一端完成注册后，即可使用相同护照号码及密码登录两端。

可通过以下链接下载新版水务应用程序。

■ Apple 设备：点击下载

■ Android 设备：点击下载